ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ugongeana fikra [] · arguer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisigongeana fikra
2è s. usigongeana fikra
3è s. asigongeana fikra
1e p. risigongeana fikra
2è p. musigongeana fikra
3è p. wasigongeana fikra
Forme Négative
1e s. tsisigongeana fikra
2è s. kusigongeana fikra
3è s. kasigongeana fikra
1e p. karisigongeana fikra
2è p. kamusigongeana fikra
3è p. kawasigongeana fikra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ugongeana fikra [] · arguer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamgongeano fikra
2è s. ngogongeano fikra
3è s. ngegongeano fikra
1e p. ngerigongeanao fikra
2è p. ngomgongeanao fikra
3è p. ngwagongeanao fikra
Forme Négative
1e s. tsisigongeana fikra
2è s. kusigongeana fikra
3è s. kasigongeana fikra
1e p. karisigongeana fikra
2è p. kamusigongeana fikra
3è p. kawasigongeana fikra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugongeana fikra [] · arguer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamgongeano fikra
2è s. ngogongeano fikra
3è s. ngugongeano fikra
1e p. ngarigongeanao fikra
2è p. ngamgongeanao fikra
3è p. ngwagongeanao fikra
Forme Négative
1e s. ntsugongeana fikra
2è s. kutsugongeana fikra
3è s. katsugongeana fikra
1e p. karitsugongeana fikra
2è p. kamtsugongeana fikra
3è p. kwatsugongeana fikra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ugongeana fikra [] · arguer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usigongeana fikra
cl. 4 isigongeana fikra
cl. 5 lisigongeana fikra
cl. 6 asigongeana fikra
cl. 7 shisigongeana fikra*
cl. 8 zisigongeana fikra
cl. 9 isigongeana fikra
cl. 10 zisigongeana fikra
cl. 11 usigongeana fikra
cl. 16 vwasigongeana fikra
cl. 17 husigongeana fikra
Forme Négative
cl. 3 kausigongeana fikra
cl. 4 kaisigongeana fikra
cl. 5 kalisigongeana fikra
cl. 6 kayasigongeana fikra
cl. 7 kashisigongeana fikra*
cl. 8 kazisigongeana fikra
cl. 9 kaisigongeana fikra
cl. 10 kazisigongeana fikra
cl. 11 kausigongeana fikra
cl. 16 kavwasigongeana fikra
cl. 17 kahusigongeana fikra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ugongeana fikra [] · arguer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngougongeanao fikra
cl 4. ngeyagongeanao fikra
cl 5. ngeligongeanao fikra
cl 6. ngeyagongeanao fikra
cl 7. ngeshigongeanao fikra
cl 8. ngezigongeanao fikra
cl 9. ngeigongeanao fikra
cl 10. ngezigongeanao fikra
cl 11. ngougongeanao fikra
cl 16. ngepvagongeanao fikra
cl 17. ngehugongeanao fikra
Forme Négative
cl 3. kausigongeana fikra
cl 4. kaisigongeana fikra
cl 5. kalisigongeana fikra
cl 6. kayasigongeana fikra
cl 7. kashisigongeana fikra
cl 8. kazisigongeana fikra
cl 9. kaisigongeana fikra
cl 10. kazisigongeana fikra
cl 11. kausigongeana fikra
cl. 16 kavwasigongeana fikra
cl. 17 kahusigongeana fikra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugongeana fikra [] · arguer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaugongeanao fikra
cl 4. ngaigongeanao fikra
cl 5. ngaligongeanao fikra
cl 6. ngayagongeanao fikra
cl 7. ngashigongeanao fikra
cl 8. ngazigongeanao fikra
cl 9. ngaigongeanao fikra
cl 10. ngazigongeanao fikra
cl 11. ngaugongeanao fikra
cl 16. ngapvagongeanao fikra
cl 17. ngahugongeanao fikra
Forme Négative
cl 3. kautsugongeana fikra
cl 4. kaitsugongeana fikra
cl 5. kalitsugongeana fikra
cl 6. kayatsugongeana fikra
cl 7. kashitsugongeana fikra
cl 8. kazitsugongeana fikra
cl 9. kaitsugongeana fikra
cl 10. kazitsugongeana fikra
cl 11. kautsugongeana fikra
cl 16. kapvatsugongeana fikra
cl 17. kahutsugongeana fikra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP